翟英俊挺直了身体，眸光坚定，“事实就是这样。至于他对我——”
他缓缓地将上衣向上卷起，露出了尚未痊愈消去的痕迹，目光里有了一丝盈盈水意，明明眼泪没有流下去，却更是让人能够深切地感受到他此时的心痛和寂寥，“不过如此。”
他的一番表现，立时让所有围观的人忍不住沉默了下来，心中的天平反反复复倾斜，最终在少年故作生冷，实则脆弱的表情下，彻底地倒向了一边。有人情不自禁地怒骂了一句，“我还这以为他是一个好东西，没想到根本就是个骗子！”
“摊上这样的爸，这娃的命可真苦啊！”
“小小年纪，以后可怎么办啊？”
所有人唏嘘不已，看着翟英俊的目光里面充满了怜悯和同情，觉得他的出身看似繁花锦簇，但实际上这过得日子还不如他们乡下的孩子。起码，村里人都是疼崽子的。
然而，翟英俊对着众人的同情，只是静默地悄悄将衣服整理好，用手狠狠地擦了一把脸，擦得眼眶有些泛红，看起来不胜可怜。他道：“他毕竟是我的父亲，我去看看他。”
顿时，所有人都瞠口结舌。
明明刚才是他们一个一个催着他去医院，可现在知道了实情之后，劝慰他的话却是怎么都说不出来。这样的爸还有什么好看的？去看了，也只是给孩子心里添堵。直到这时，他们才知道自己刚才的话语有多少伤人，不亚于在小少年的心口插了一把刀。
而这个孩子，尽管是以德报怨，还愿意去看一看翟正成，已经充分说明了他的秉性和良心了。立时，所有人的心情都不胜复杂。有些人更是怕翟英俊因此吃亏，自告奋勇地说道：“医院离我们村子不远，我带你去。”
路上，他们遇到了节目组的明星们。众人听说了翟正成受伤出事，便纷纷组队前去看望他，看到英俊，表情格外有些尴尬。何悦也在其中，然而翟英俊也回避了她的接触，自己一张小脸儿苍白，脸色低落，并不多话。他乖乖地同明星们打了一圈招呼之后，便自己缀在了队尾，随着人群一起往医院走去。
等看到躺在病床上的翟正成一时，整个人都恍然呆立在门口，目光之中流露出一丝悲痛和难过，衬得他那张稚嫩的脸越发苍白，让人看了有些揪心的疼。
他终归只是一个孩子啊！
所有人心下一痛，在心里默默叹了一口气。
“翟哥，你怎么样了？”众人纷纷询问道，只见躺在病床上的翟正成面色惨白，头上还被蒙着一块白色纱布，虽然看不出伤势如何，但他没有一丝血色的脸，充分说明了他的状态并不太好，眼神也阴鹫得厉害，盯着手机面沉如水。
听到众人的声音，他猛然收起阴沉的表情，重新换上了温和亲善的笑容，急忙抬头同几人纷纷笑着打招呼，一直当他看到人群最后的翟英俊，眼神倏然一愣，满脸都是措不及防。
翟英俊沉默地看着他，眼睛里慢慢衬出了一丝泪意，身影却挺得倔强笔直，语气微微有些苦涩地开口，“你何必呢？”
众人俱是一默。
翟正成蓦然睁大了双眼，不敢置信地盯着他。“你说什么？！”
听到他猛地拔高了的声音，小少年畏缩地垂下了视线，显然是平日里就对他极为惧怕，让人看了不禁有些心酸。只听他迟疑了片刻，仍旧坚定地开口说了下去，“爸爸，你明明知道我身上这些伤痕都是怎么样来的。平时同学老师都对我十分照顾，他们不可能伤害我。唯有——”
他的目光陡然抬起，湛然地像一把利剑一般直直地望向他，“——唯有你，才会这般打我。”
这话一出口，所有在场的人当即都愣住了，心脏却被他苦涩万分的语气，弄得不由自主地急跳了几下。他们怎么也没想到，翟英俊竟然会当面跟翟正成翻脸，说出了这一番话。这赫然就是准备当众决裂！
转瞬间，翟正成的呼吸突兀地加快了几分，胸腔急促地喘息了几口，险些觉得自己的整颗肺都差点被气炸了。这个小兔崽子怎么敢对自己这样？怎么敢和自己这般说话？他以为自己翅膀硬了，就想抗争自己？
立时，他的心里塞满了怒气，只觉得马上快要爆/炸开来。
他的一声怒叱脱口而出，眼神压抑地即将喷出怒火，“你——”
“爸爸！”翟英俊突然脆生生地喊了一句，略微稚嫩的嗓音泫然欲泣，对着他更是显得颇为无力，“你别这样做了，这样不好。让叔叔阿姨们看到了，我们——我们多丢脸啊！”
他白皙俊朗的脸庞突然涨得通红，满脸都是羞愧之色，似是承受不住众人的目光一般，仓促地用手指捂住了一张脸。更是显得他像是孤独的小兽一般，有些悲切。
当即，在场所有人都忍不住在心里唏嘘了一句，对这件事有了判断。
他们原以为翟正成纵然对孩子谈不上和颜悦色，但好歹也能真心为孩子冒险，爬山坡摘草药，却想不到这些全然都是做戏，被翟英俊当中指明了出来。这种做法，连孩子都羞愧地无颜面对众人了，翟正成还怎么能厚着脸皮装出一副“慈父”的样子，当真是城府极深，心机满满。
竟然将这样的手段用在了自己的儿子身上，唉！
所有人眸色微变，瞧着翟正成越发没了好脸色，眉宇之间都情不自禁地带上了一点嫌恶。
翟正成敏感地意识到了这一点，头脑一怒，立刻就意识到了这是翟英俊故意为之，恐怕为的就是让自己永不翻身。顿时，他忽地一下子掀开被子，就想上前抓住他，好好分说一番，怎么能容忍这个小兔崽子将脏水一盆一盆地扣在自己的脑门上？
恰在此时，何悦挺身而出，径直用自己的身体护住翟英俊，揽住了他的肩膀，一手将他带出了病房门，便说道：“这孩子伤心地厉害，我先带他回去了。”
“不准走！”翟正成瞬间表情扭曲，眉目狰狞了起来。
见到这副情景，何悦忍不住嘲讽地轻笑一声，冷然的眼神在他的身上上上下下地打量了一番，似是在看着一个小丑。“不走，难道还等着你起来打人吗？”
众人一怔，快速地回头看他，只见翟正成当真是从病床上半仰起了身子，一只手攥成了拳头，下意识地举在了脑袋一侧，那副举动不正是要打人的准备吗？当即，所有人都是心头一冷，对他难掩失望之意，米宏和乔风凌两个大男人急忙出手拦住了他。
看似是按住了他的身体，好心地让他重新躺回到病床之上，但实则是手下暗暗用力，压制着他的上半身不能动弹。两人转头对何悦使着眼色，“你带英俊先走一步。”
何悦缓缓点头，目光冷冽地瞥了正在床上挣扎的翟正成一眼，带着翟英俊离开。
回去的一路上，翟英俊却是一反常态，极为沉默。何悦心知他心里不好受，纵然他刚才的演技再厉害，可归根结底就是一个年近十岁的孩子，跟自己的亲生父亲正面敌对上，怎么都不会平静地一丝波澜都没有。
她不由低叹一声，宽慰道：“英俊，人生很长，长到你会遇见无数的人，无数的事，然后在磨练中慢慢锤炼出一颗强大坚定的内心。所以，当断则断，不受其乱。你的方向在未来，而不是在当下。”
这话虽只是轻轻地点拨了两句，但让这个小少年忍不住捏紧了拳头，深呼吸一口气，将胸口所有积压的负面情绪，全然都吐了出来，目光也渐渐坚定起来。“何阿姨，我知道了，我要成为一个强大的男人。”
当日，这话被小禾知道了，当即就骄傲万分地豪言壮志道：“那我就是强大男人的师父，哈哈哈o(n_n)o~”
翟英俊：“……饭粒粘在脸上了，先捡捡吧。”
小禾：￣へ￣
《我们去哪啊》节目组拍摄日程很紧，翟家父子又出了这档子意外，在第一天的拍摄就被中断了，立刻让总导演的嘴上急出了两个大包，硬生生地觉得自己这一日就苍老了许多。不说节目进程被打断，网上纷纷扬扬的舆论猜测更是把整个节目组拉下了漩涡，还是最恶意的那种。
“翟正成打人！慈父还是毒父？”
“伤痕累累，旧伤不断，说一说星二代光鲜亮丽背后的凄惨生活。”
“毒打孩子为哪般？请看翟正成面相揭秘。”
一时间，所有的消息掺杂在一起，立即引发了轩然大波。不光是爆料号齐齐聚首，相互爆出各种各样的小道消息，就连网友们也关注多多。他们对小孩子有一种天然的保护感，一听翟英俊竟然被人打了，打人者还是自己的亲生父亲，立时就炸开了。
“猪二哥：不能放过虐待孩子的人！最烦这种打着亲生父母旗号，对孩子喊打喊骂不当人看，德行！”
“毒死你啊我的哥：嗤，这明星还真是表里不一，装模作样，没想到对自家的孩子竟然能如此狠心，决不能宽恕！”
“倾城喵喵：兄弟们上，揍你啊！”